Biz, MRTA Ulusal Önderliği, Perulu topluluktan
ve diğer uluslararası topluluktan tüm kardeşlerimize yazıyoruz:
Ulusal ve uluslararası toplulukta karışıklık
yaratmak amacıyla elektrik, su ve telefon hizmetlerinin kesilmesinden beri,
ilan ediyoruz ki:
1. MRTA Ulusal Önderlik adına kamuoyuna açıklama
yapmak için iki kişiye yetki verilmiştir: operasyonun da sorumlusu olan
Komutan Huerta, ve Isaac Velazco. Bay Fujimori, Bay Palermo ya da başka
herhangi birinin örgütümüz adına söylediklerinin hiçbir geçerliliği yoktur.
2. "Oscar Torre Condesu" operasyonu, MRTA'lı
tutsakların ve yanlış olarak MRTA'lı zannedilerek tutuklananların serbest
bırakılmasını sağlamak amacını taşır. Temel yasaları çalışmak, çalmamak
ve yalan söylememek (Ama quella, Ama sua, Ama Llulla) olan And kültürünü
anlamadığı sürece Bay Fujimori'nin verdiği sözlere inanacak değiliz. Başkan
olduktan sekiz gün sonra uygulamaya başladığı neo-liberal "şok"u uygulamayacağına
söz verdiğinde de yalan söylemişti.
3. Gerçekte o despotik bir biçimde tutsak yakınlarının
ziyaretlerini yasaklarken, tutsaklara fiziki ve psikolojik baskı uygularken,
yardım örgütlerinin karışmasına izin vermezken, tutsaklarımızın koşullarının
iyileştirileceğine dair sahte sözler istemiyoruz. Bay Fujimori ayrıca tutsak
yakınlarını tutsakların Callapalca'ya nakledileceğini söyleyerek tehdit
ediyor. Callapalca 5000 metre yükseklikte yer alıyor ve orayı ziyaret etmek
için özel uçak gerekiyor, ki bu da ekonomik olarak olanaksız.
4. Kimi örgütlerin kınamaları yalanlara ve Fujimori
cephesindeki varolmayan kanıtlara dayanıyor. Bu, Bay Fujimori gibi onlardan
eşya ve para toplamamış olan toplumsal savaşçılarımıza özgürlük sağlamaktan
bizi alıkoyamaz. 4000 ABD$'ı maaşı olan Bay Fujimori, çocuklarını ABD Üniversitelerinde
çocuk başına 40.000 ABD $'ına okutuyor. Bu para hırsızlıktan veya tüm Peruluların
ödediği vergilerin "kötü" kullanımından geliyor.
5. MRTA'nın belli işyerlerinin kendilerine uyguladıkları
doğrudan vergilerle kendi kendini finanse ettiği kamuoyunca biliniyor.
Bu işyerleri değişikliğin onlara da yarar sağlayacağını düşünüyorlar. Bz
ülkemizdeki yoksul nüfusu etkileyecek dolaylı vergiler uygulamıyoruz. Ve
topladığımız vergilerin bir kısmı nüfusumuzun en yoksul bölümleri arasında
paylaştırılıyor.
6. Bu vergileri ödemeyi reddedenler oldu, ve
evet bunlar halkın cezaevlerine götürüldüler. Ancak bu hapishaneler yoldaşların
kendi evleridir zaten, bu evlerde aynı yemeği yerler, aynı haberleri dinlerler,
ve onlara insan gibi davranılır. Bazı tupacamaristaların evinde savaş gereçlerinin
baskıcı kuvvetlerin ulaşamayacağı yerlerde saklandığı "delikler" vardır.
Ayrıca delikler gizlenme noktaları olarak da iş görür.
7. Tutsakların halkın cezaevlerinde karşı karşıya
kaldıkları içten ve insancıl davranışlar sınanabilir. Lima'nın en yoksul
kesimlerinde yiyecek dağıtımlarında çalışmış olan Hector Geri ve Delgado
Parker'ın televizyonca kaydedilmiş tanıklıkları bu insancıl ve içten davranışları
örnekliyor. Ancak neo-liberalizme ve açlığa karşı savaşan tutsakların başına
aynı şey gelmiyor.
8. Peru sivil toplumu aşırı yoksulluğa sürüklenmiş
durumda ve yabancı ülkelerden gazetecilerin de tanık olduğu hırsızlıklar
ve kaçırılmalar yaşanıyor. Cezalandırılmayacağından emin olmanın keyfini
çıkartan kravatlı ve takım elbiseli hırsızlar ve katiller kolgezerken,
biz bilinçsizce halkı yargılayacak yargıçlar olamayız. Biz, herkesin çalışma
ve insan gibi yaşama olanağına sahip olacağı halkın hükümetini inşa ettiğimizde,
bizim için halkımızı yanlış yoldan kurtarma olasılığı doğacak.
9.Bu nedenle toplumsal tutsaklara saygı göstermek
ve değer vermek için beslenme ve sağlık koşullarının iyileştirilmesi ve
gönüllü çalışma gereklidir, böylece biz de barış ve toplumsal adalete
dayalı bir toplum inşa edebileceğiz.
10. Konuşmalar henüz görüşmelere dönüşmedi,
çünkü hâlâ cezaevindeki kardeşlerimizi serbest bırakma konusunda herhangi
bir eğilim görünmüyor.
11. MRTA'nın yukarıda anılan işyerlerinden toplanan
vergilerle kazanç sağlamak gibi bir amacı yoktur, bu nedenlerle makul rakamlarda
para topluyoruz ve bu şirketlerin iflas etmesine neden olmuyoruz. Yine
de, bu şirketler Ejercito Popular Tupacamarista'daki (EPT- Tupacamarist
Halk Ordusu) kadın ve erkeklerin temel gereksinimlerini karşılıyorlar.
Bu şirketlerin, bu usdışı modelde içinde kaldıkları zor koşulları anlıyoruz.
12. Edgar Sanchez Komando Birliği herhangi bir
tutsağın tahliye edilmesine izin verecek değildir, ancak tutsaklara görüşmelerin
uzatılmasının bir ürünü olan hastalıklar için konut içinde sağaltım uygulanmasına
izin verir. Fikirlerimizi susturmaya yönelik tüm girişimler konutun ele
geçirilişinin barış dışı bir biçimde sonlanmasını imler. Perulu ve uluslararası
topluluğu, siyasi tutsakların yakınlarını ve elçilik tutsaklarının yakınlarını
müdahaleye karşı daha sağlam bir duruş almaya ve müdahalenin olmamasını
garanti altına almak üzere elçilik çevresinde bulunmaya çağırıyoruz. Biz
ayrıca onları Bay Fujimori'nin sözlerine güvenmemeye çağırıyoruz, çünkü
Bay Fujimori'nin tek amacı konuta askeri bir müdahale düzenlemek için bahane
bulmaktır. Şimdi, kimi öğütlere uyarak, yapay biçimde sağlık koşullarını
kötüleştirmeye çalışıyor.
Halk Onların Serbest Bırakılmalarını İstiyor!
Tupac Amaru Yaşıyor, ve Kazanacak!
MRTA Ulusal Önderliği
Ana sayfaya dönüş [Return]